-
1 слой металла
Aluminium industry: metal pad -
2 слой металла
nmetal. couche de métal -
3 слой металла
-
4 слой (металла) с нарушенной цельностью
Electrochemistry: disarrayed layerУниверсальный русско-английский словарь > слой (металла) с нарушенной цельностью
-
5 слой металла с нарушенной цельностью
Makarov: disarrayed layerУниверсальный русско-английский словарь > слой металла с нарушенной цельностью
-
6 слой металла, наплавленный за один проход
Welding: weld beadУниверсальный русско-английский словарь > слой металла, наплавленный за один проход
-
7 слой металла, нанесённый с помощью металлизации
nweld. MetallspritzüberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > слой металла, нанесённый с помощью металлизации
-
8 слой металла из деформированных кристаллов
nmech.eng. (поверхностный)(при обработке резанием) couche de BeillyDictionnaire russe-français universel > слой металла из деформированных кристаллов
-
9 слой металла на катоде
nmetal. métal déposéDictionnaire russe-français universel > слой металла на катоде
-
10 наплавленный слой металла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплавленный слой металла
-
11 толстый цементированный слой (металла)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толстый цементированный слой (металла)
-
12 нижележащий слой металла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижележащий слой металла
-
13 скрытый слой металла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скрытый слой металла
-
14 нижележащий слой металла
Англо-русский словарь технических терминов > нижележащий слой металла
-
15 скрытый слой металла
Англо-русский словарь технических терминов > скрытый слой металла
-
16 деформированный тонкий поверхностный слой металла
Automobile industry: metal fuzz (повреждённый при механической обработке)Универсальный русско-английский словарь > деформированный тонкий поверхностный слой металла
-
17 наносить слой металла гальваническим способом
General subject: electroplateУниверсальный русско-английский словарь > наносить слой металла гальваническим способом
-
18 наплавленный слой металла
Automation: padУниверсальный русско-английский словарь > наплавленный слой металла
-
19 нижележащий слой металла
Engineering: underlying metalУниверсальный русско-английский словарь > нижележащий слой металла
-
20 осаждать слой металла гальваническим способом
Railway term: electroplateУниверсальный русско-английский словарь > осаждать слой металла гальваническим способом
См. также в других словарях:
наплавленный слой металла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pad … Справочник технического переводчика
толстый цементированный слой (металла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep carburized case … Справочник технического переводчика
Слой — составная часть конструкции и (или) изделия, полученная соединением между собой заготовок по длине и (или) ширине клеевыми прослойками. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования 3.6 слой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слой сварного шва — слой Часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы слой EN layer DE Lage FR couche … Справочник технического переводчика
Слой сварного шва — – часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой сварного шва — 80. Слой сварного шва Часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слой антикоррозионный — нижний элемент одежды ездового полотна металлического моста, предназначенный для защиты металла от коррозии. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
СЛОЙ СВАРНОГО ШВА — [layer] часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва … Металлургический словарь
Обезуглероженный слой — 55. Обезуглероженный слой Поверхностный слой стали или чугуна, потерявший частично (или весь) углерод вследствие взаимодействия с коррозионной средой Электрохимическая коррозия Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обедненный слой — поверхностный слой металла с пониженным, по сравнению с основным металлом отливки, содержанием углерода из за частичного обезуглероживания. При малом обезуглероживании обедненный слой является поверхностным слоем, при сильном обезуглероживании… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБЕДНЕННЫЙ СЛОЙ — поверхностный слой металла с пониженным, по сравнению с основным металлом отливки, содержанием углерода из за частичного обезуглероживания. При малом обезуглероживании обедненный слой является поверхностным слоем, при сильном обезуглероживании… … Металлургический словарь